Iliyotumwa Okt 21 na Philip W. Shields kwa Blogi za Light on the Rock
Dokezo: Yohana 7:37-39 haihusu Siku ya 8!
Vikundi vya Kanisa la Mungu vinavyoshika Sabato vimefundisha kwa miongo kadhaa kwamba Yohana 7:37-39 ilihubiriwa katika Sikukuu ya siku ya 8, siku moja baada ya Sikukuu ya Vibanda ya siku 7 (au Sukkot, kwa Kiebrania). Wameita siku ya 8, siku iliyofuata Sikukuu ya Vibanda (Sukkot), “Siku Kuu ya Mwisho ya Sikukuu”. Katika blogu hii ninashiriki kwa nini nimefundisha kwa miaka mingi sasa kwamba hakika hili ni hitimisho lisilo sahihi kulingana na ukweli na maandiko. Nitarekodi mahubiri kamili yenye ukweli na hoja mingi zaidi kuliko niwezavyo katika blogu hii. Hakikisha kuisikiliza na kuisoma. Nitatoa toleo la sehemu ya vitone katika blogu hii. Unaweza pia kwenda kwenye mahubiri niliyohubiri Oktoba 2006 nikifafanua ujumbe halisi ambao Yesu alizungumza siku ya 8, lakini kwamba yale aliyosema katika Yohana 7:37-39 yalitolewa katika siku ya kweli ya Mwisho ya Sikukuu, siku ya 7.
Hapa kuna moyo na kiini chake. Kile ambacho mashirika ya kanisa huchagua kufanya na mafundisho yao yanapokabiliwa na ukweli ni juu yao. Ninaamini angalau mashirika mawili au matatu ya Kanisa la Mungu sasa "yanaona mwanga" wa ukweli huu na wanauhubiri kwa usahihi. Mamia ya vikundi vya makanisa yanaendelea na makosa yao, hata hivyo, ya kueleza kauli za Yesu katika Yohana 7:37-39 kwamba zilinenwa katika siku ya nane.
Yohana 7:37 Tafsiri ya Kiswahili ya NKJV
Katika siku ya mwisho, siku ile kubwa ya sikukuu, Yesu alisimama, akapaza sauti yake, akisema, Mtu akiona kiu, na aje kwangu anywe.
Yohana 7:37-39 Biblia ya Kujitetea
37 Hata siku ya mwisho, siku ile kubwa ya sikukuu, Yesu akasimama, akapaza sauti yake, akisema, Mtu akiona kiu, na aje kwangu anywe; 38 Aniaminiye mimi, kama vile maandiko matakatifu yalivyonena, mito ya maji yaliyo hai itatoka ndani yake. 39 Na neno hilo alilisema katika habari ya Roho, ambaye wale wamwaminio watampokea baadaye; kwa maana Roho alikuwa hajaja, kwa sababu Yesu alikuwa hajatukuzwa.
- Yeshua (Yesu) alirejelea kunywa, kiu na mito ya maji. Huo ndio muktadha. Maji yalimwagwa siku zote 7 za Sikukuu ya Vibanda au Sukkot, lakini hakuna maji yaliyowahi kumwagwa siku ya 8. Yeshua alikuwa akidokeza kwa maji mengi alipozungumza katika Yohana 7:37-39. Lakini, HAKUNA maji yaliyomwagwa siku ya 8 kulingana na Mishna ya Kiyahudi. Kile anachosema Yesu kina mantiki tu wakati maji mengi yanapomwagwa - ambayo ilitokea katika siku ya 7, siku maalum ya mwisho, ya Sikukuu ya Vibanda.
- Kinachoitwa “Sikukuu” ya Vibanda ilikwenda kwa siku saba kutoka Tishrei 15-21 (Mambo ya Walawi 23:34-36). Kumbukumbu la Torati 16:13 pia inasema kuadhimisha Sikukuu ya Vibanda kwa siku saba.
Kwa hivyo, siku ya mwisho ya Sikukuu ni tarehe 21 ya Tishri, au siku ya 7 ya Sikukuu yenyewe, sio tarehe 8. Kwa hakika, mwishoni mwa siku ya 7 ya sikukuu, sukkah (au vibanda) vilishushwa chini, kwa kutii amri ya Yehova kwamba “Siku SABA (sio nane) mtakaa katika vibanda” (au makao ya muda). Hmm. Je, tunafanyaje kwa hilo? Kumb 16:15 inasema “Siku saba mfanyie sikukuu YHVH, Mungu wako…” Hakukuwa na kitu kama "siku ya 8 ya sikukuu" kwa sababu "sikukuu" ilikuwa imeisha mwishoni mwa siku ya 7.
- Siku ya 8 ni sikukuu tofauti. Ni siku moja. Haiwezekani kiisimu kuzungumzia sikukuu hii ya siku moja kwa kusema “siku ya mwisho, siku kuu ya sikukuu” ikiwa ni siku moja tu. Je, unaona kwa nini ni wazi kama siku kwamba “siku ya mwisho ya Sikukuu” ilipaswa kuwa ya 7?
- Wayahudi kwa milenia wameita siku ya 7 ya Sikukuu “Hoshana Rabbah” – siku ya ajabu ya ukombozi na wokovu kwa ulimwengu wote. Hoshana Rabbah inamaanisha "Hosana Kubwa" - au wakati mkuu wa wokovu na sifa. Hawakuwahi kurejelea siku ya 8 kuwa ni “Siku Kuu” au “siku ya mwisho ya Sikukuu” – kwa kweli sivyo, haiwezi ikawa, “siku ya mwisho ya Sikukuu”! Ni siku tofauti. Ni sikukuu tofauti. Hiyo ni wazi kama siku. Lakini kwa sababu yale ambayo Yeshua alisema yaliendana vyema na ufahamu wa kitheolojia wa kinabii wa Kanisa la Mungu, waliifanya kurejelea siku ya 8, wakati lugha yenyewe katika mistari hiyo inafanya hilo lisiwezekane. Kwa hakika siku ya nane ina jina la kipekee miongoni mwa Wayahudi - Shemini Atzeret. Kwa hivyo mafundisho yangu yanapatana zaidi na yale ambayo yamekuwa yakifundishwa kila mara kwa Milenia: "siku ya mwisho ya Sikukuu, Siku ile Kuu" - LAZIMA iwe siku ya 7 ya Sikukuu, sio ya 8. (Kumbuka: kama kawaida, Wayahudi huhifadhi siku mbili kila mara, siku moja baada ya siku ya 8 wanaita Simchat Torah). Sikukuu ya Vibanda daima, kila wakati, inarejelewa kama sikukuu ya siku SABA katika Maandiko, kama nilivyokwisha kuonyesha katika Mambo ya Walawi na Kumbukumbu la Torati. Kwa hivyo siku ya mwisho ya Sikukuu ya siku 7 INABIDI kuwa siku ya 7 ya Sikukuu ya Vibanda, sio ya 8.
Najua huwa narudia kusema mara kwa mara, lakini kwa sababu maelezo yasiyo sahihi yanaendelea kurudiwa, ukweli lazima urudiwe pia. TUNAPASWA KUKUA katika neema na ufahamu wa Bwana wetu Yesu Kristo. Kukua katika maarifa kunamaanisha kukiri wakati ambapo tulielewa vibaya jambo fulani hapo awali au hatukuona kitu hapo awali ambacho tunakiona sasa.
Nehemia 8:17-18
“Na mkutano wote wa watu, waliorudi kutoka nchi ya uhamisho wao, wakafanyiza vibanda, wakakaa katika vibanda hivyo; maana tokea siku za Yoshua, mwana wa Nuni, hata siku ile, wana wa Israeli hawakufanya hivyo. Pakawa na furaha kubwa sana. 18 Tena siku baada ya siku, tangu siku ya kwanza hata siku ya mwisho, akasoma katika Kitabu cha Torati ya Mungu. Wakafanya sikukuu muda wa siku saba; na siku ya nane palikuwa na kusanyiko la makini, kama ilivyoagizwa.”
2 Mambo ya Nyakati 7:8-9 “Basi, wakati ule Sulemani akafanya sikukuu, na Israeli wote pamoja naye, kusanyiko kubwa sana, toka maingilio ya Hamathi mpaka kijito cha Misri, muda wa siku saba….mstari 9 Hata siku ya nane wakaita kusanyiko la makini; kwa maana walishika kuitakasa madhabahu siku saba, na SIKUKUU SIKU SABA. (Mstari wa 10 unasema kwamba akawaruhusu watu waende hemani kwao siku ya 23 ya mwezi wa Tishri, siku baada ya siku ya 8 ya Sikukuu. Kumbuka tena, Sikukuu ilianza Tishri 15-21, siku ya 8 ilikuwa Tishri 22.)
- Sikukuu ya 8 inaitwa tu kwamba - "siku ya 8". Hivyo ndivyo ninavyoiita. Siita tena siku ya 8 "Siku Kuu ya Mwisho". Ni jina lisilo sahihi. Lengo ni neno "nane" - ambalo lina ishara kali ya maandiko ya upya, mwanzo mpya. Pia, haiitwi kamwe "siku ya 8 ya Sikukuu". La hasha. Kwa hivyo si sahihi kuiita siku ya 8 “Siku Kuu ya Mwisho ya Sikukuu” – ingawa hiyo inaendelea kimakosa katika 98% ya vikundi vya Kanisa la Mungu. Tena, "Siku Kuu ya Mwisho" ya sikukuu ya Vibanda LAZIMA iwe siku ya 7 ya Sikukuu.
- Katika mahubiri yangu ya Okt 2006 ninaelezea ujumbe HALISI wa siku ya 8 - siku BAADA YA Yeshua kusema kile alichosema katika Yohana 7:37-39. Ujumbe wa siku ya 7, Siku ya KWELI ya Mwisho ya Sikukuu, Siku ile Kuu, inahusu wingi wa Roho wa Mungu unaotiririka kufikia mwisho wa Milenia. Nitaeleza hilo kwa kina katika mahubiri yangu juu na kuhusu Siku ya KWELI ya Mwisho, siku kuu ya Sikukuu.
Yohana 7:37-39 Biblia ya Kujitetea
37 Hata siku ya mwisho, siku ile kubwa ya sikukuu, Yesu akasimama, akapaza sauti yake, akisema, Mtu akiona kiu, na aje kwangu anywe; 38 Aniaminiye mimi, kama vile maandiko yalivyonena, mito ya maji yaliyo hai itatoka ndani yake. 39 Na neno hilo alilisema katika habari ya Roho, ambaye wale waliomwamini watampokea baadaye, kwa maana Roho alikuwa hajaja, kwa sababu Yesu alikuwa hajatukuzwa.
Yesu alizungumza kuhusu mito ya maji yaliyo hai. Ni nini kilifanyika siku ya 7 ya Sukkot (Sikukuu ya Vibanda)? Wayahudi walikuwa na sauti kubwa sana ya mwisho wa sherehe ya Sikukuu ya Vibanda. Waliteka maji mengi kutoka kwenye Bwawa la Siloamu chini ya kilima, karibu na bonde la Kidroni. Tumeona maeneo yayo hayo. Makuhani waliichukua hadi madhabahuni na kuwa na sherehe kubwa za sherehe za maji katika siku ya 7 ya Sikukuu. Anachosema Yesu katika Yohana 7:37-39 kinaleta maana katika muktadha wa maji mengi yanayomwagwa. Tena, hakukuwa na maji yaliyokuwa yakimwagwa siku ya 8. Nitaelezea sherehe hii ya maji kwa undani katika mahubiri.
Hili linazua swali la nini kinachofanya siku ya 7 ya SIKUKUU ya Vibanda kuwa siku “kuu” sana. Ninajibu yote hayo kwenye mahubiri.
- Kwa nini kulikuwa na mafahali 70 waliotolewa dhabihu wakati wa sikukuu ya siku 7? Hiyo ilimaanisha nini?
- Ni sherehe gani za maji zilizofanywa siku ya 7 na ziliwakilisha nini?
- Kwa nini Yeshua alisema kile alichosema siku ya mwisho ya Sikukuu?
Hakikisha unasikia mahubiri yangu. Na kusaidia kueneza neno: haileti maana yo yote hata kidogo kuita siku ya 8 “Siku Kuu ya Mwisho ya Sikukuu” hasa katika muktadha wa ujumbe wa Yeshua wa maji.
Unaweza pia kusikia ujumbe HALISI ambao Yeshua alihubiri na KUONYESHA katika siku halisi ya 8, siku iliyofuata Sikukuu ya Vibanda. Unaweza kupata mahubiri hayo mnamo Oktoba 2006 kwenye tovuti hii.