WANAWAKE: VILEMBA Na Vifuniko Vya Kichwa - Must women wear a VEIL or covering?

Katika baadhi ya vikundi vya Kikristo na vingi vya Kiebrania na Kimasihi, wanawake wanaabudu katika ibada za kanisa na vichwa vyao vimefunikwa au kufunikwa. Hakika sisi tunawajua wanawake wa Kiislamu hujisitiri wenyewe, na katika baadhi ya matukio, yote unayoweza kuona ni macho ya mwanamke. Je! maandiko yanasema nini juu ya wanawake kuvaa utaji kwa nyakati za kiroho? Biblia inazungumza kuwa na "kifuniko", lakini hiyo ni pazia, kofia, au aina nyingine ya kifuniko kilichotengenezwa na mwanadamu inahitajika? Neno lililotumika ni "kifuniko" juu ya kichwa chake. Hiyo ina maana gani? Kifuniko gani? Je, inahitajika kwa wanawake? Tutapata katika makala hii leo.

Daima kwanza omba kwa ajili ya ufahamu na mwanga kila unapotazama Neno la Mungu kwa

mwongozo. Mwongozo unapaswa kutoka kwa neno la Mungu kila wakati - sio maoni ya mtu tu.

Hapa kuna maandishi kuu yanayotumiwa na pande zote mbili kuendeleza mafundisho yao. Muhimu: muktadha wa mistari ya mwanzo ya 1 Kor. 11 inahusu kunyenyekea kwa Mungu na kwa mtu mwingine. Kifuniko cha kichwa, chochote kile, ni kuonyesha kwamba wewe ni mtiifu chini ya utii kwa Mungu na kwa wale aliowaweka juu yetu. Sisi sote tuko chini ya Mungu na sote tunapaswa kunyenyekea chini ya kila mmoja (Waefeso 5:21). Wake wanaambiwa katika Waefeso 5:22-24 kujinyenyekeza kwa waume zao kama kwa Kristo. Waume wanapaswa kujitoa wenyewe na kuwapenda wake zao kama Kristo anavyolipenda kanisa ( Waefeso 5:25-28 ). Kama utaona, suala hili la uwasilishaji lina kila kitu cha kuhusika na kifuniko cha kichwa cha mwanamke.

Kichwa cha mke/mwanamke ni mwanamume/mume (Mst.3). Neno la Kigiriki linalotafsiriwa “mwanamke” na “mtu” hapa ni maneno yale yale ya Kiyunani yaliyotafsiriwa mahali pengine kama “mke” na “mume”. Hebu tuangalie maandishi ya maandiko na tutatoa maoni juu yake baadaye.

1 Wakorintho 11:2-12

“Sasa nawasifu, ndugu, kwa kuwa mnanikumbuka katika mambo yote, na kuyashika mapokeo ya haki kama nilivyowakabidhi kwenu. 3 Lakini nataka mjue kwamba kichwa cha kila mwanamume ni Kristo, kichwa cha mwanamke ni mwanamume, na kichwa cha Kristo ni Mungu.

4 Kila mwanamume asalipo au anapohutubu, hali amefunikwa kichwa, yuaaibisha kichwa chake.

5 Lakini kila mwanamke anayesali au kutoa unabii bila kufunika kichwa, humuvunjia heshima

kichwa, kwa maana hiyo ni sawa na kama kichwa chake kimenyolewa.

6 Kwa maana mwanamke asipofunikwa, na akatwe nywele pia. Lakini ikiwa ni aibu kwa mwanamke

kukatwa nywele au kunyolewa, na afunikwe.

7 Kwa maana kweli haimpasi mwanamume kufunika kichwa chake, kwa kuwa yeye ni mfano na utukufu wa Mungu;

lakini mwanamke ni utukufu wa mwanamume. 8 Kwa maana mwanamume hakutoka kwa mwanamke, bali mwanamke kutoka kwa mwanamume. 9 Wala mwanamume hakuumbwa kwa ajili ya mwanamke, lakini mwanamke kwa ajili ya mwanamume.

10 Kwa sababu hiyo imempasa mwanamke kuwa na ishara ya mamlaka juu ya kichwa chake;

kwa sababu ya malaika.

11 Walakini mwanamume si pasipo mwanamke, wala mwanamke si pasipo mwanamume: katika Bwana. 12 Kwa maana kama vile mwanamke alitoka kwa mwanamume, vivyo hivyo mwanamume pia huja kupitia mwanamke; lakini vitu vyote vyatoka kwa Mungu.”

Halafu inakuwa nzuri sana, lakini wacha kwanza nizungumze juu ya unyenyekevu kwa dakika, kisha nirudi kwa hoja ya kufunika kichwa. Hata katika ndoa, watu wawili tofauti wanapaswa kuwa                                                                                                                                                                    2

moja - kufanya kazi kama timu kamili, kama washirika. Paulo anaweka wazi sana katika mistari ya 11-12 kwamba wanaume wanahitaji wanawake na kinyume chake. Hatujitegemei sisi kwa sisi. Wachungaji hawatakiwi kuwa bwana juu ya kundi bali kutumika kama waangalizi (1 Petro 5:2-4). Wadogo wanapaswa kunyenyekea kwa wakubwa (1 Petro 5:5), “kwa kweli, ninyi nyote mtiini mwingine, kwa unyenyekevu wote”. Kwa hivyo chochote ninachosema baada ya hili lazima kiwe na uelewa kwamba sisi sote tunapaswa kuwa wanyenyekevu kwa kila mmoja na kunyenyekeana.

Wale hasa katika nafasi za uongozi wanapaswa kujizoeza "uongozi wa utumishi", ambao ndio

Kristo alifanya.

Mathayo 20:26-28

Lakini haitakuwa hivyo kwenu; lakini yeyote anayetaka kuwa mkuu kati yenu, na awe

mtumishi wenu. 27 Na yeyote anayetaka kuwa wa kwanza kwenu, na awe wenu mtumwa wenu - 28 kama vile Mwana wa Adamu hakuja kutumikiwa, bali kutumikia na kuutoa uhai wake kuwa fidia ya wengi.

Kwa hiyo mwanamume hapaswi “kumtawala” mke wake, ingawa zamani nilikuwa nikifanya hivyo. Mke wangu ni sehemu ya mimi na mimi ni sehemu yake. Ninamsikiliza na mara nyingi mimi hubadilisha mwelekeo niliokuwa nikienda kwa sababu ya ushauri wake wa busara. Ningekuwa mjinga sivyo, wakati mtazamo wa busara wakati mwingine unaonyeshwa. Yeye vile vile hutii uongozi wangu mara nyingi kwa wiki. Akili mbili ni bora kuliko moja. Ikiwa mimi sikuwahi kumsikiliza mke wangu, kwa nini atahitajika? Ni mwanaume mjinga tu ndiye anayeweza kusisitiza mke wake asiseme chochote na kila wakati ni “kunyenyekea " tu.

Lakini baada ya kusema hivyo, maandiko pia yako wazi kwamba mume ndiye kichwa cha nyumba, chini ya Kristo, ambaye yuko chini ya Mungu Baba (mstari wa 3). Na bila shaka Kristo ndiye kichwa cha sisi sote - wanaume au wanawake. Na sisi sote pia tunapiga goti kwa Mungu Baba kama Mkuu wa wote. Ni kwamba wanawake pia wana waume zao kama kichwa kingine isipokuwa Kristo.

Zaidi juu ya hili katika dakika moja. Itakuja kubeba juu ya mada hii.

Katika "Agano la Kale", kuna mifano kadhaa ya wanaume maalum wamevaa kifuniko au kilemba au kofia - kama vile kuhani mkuu (Mambo ya Walawi 16:4-21; Zekaria 3:5-7; kilemba nyakati fulani ( Ayubu 29:14 ); na hata Ezekieli aliamriwa avae kilemba wakati akitabiri ( Ezekieli 24:17-24 ). Kwa upande wa Ayubu, hilo pengine lilikuwa suala la kitamaduni, si sheria au matakwa ya kidini. Katika Agano Jipya, Paulo anazungumzia kama wanaume wanapaswa kuvaa kifuniko cha kichwa au la katika ibada za kanisa.

1 Wakor 11:4 - Katika Agano Jipya, Mtume Paulo alikuwa wazi: Wanaume HAWAPASWI kufunika vichwa vyao wakati wa kutoa unabii, kuhubiri au kuomba. Paulo yuko wazi: wanaume - hakuna kofia, hapana shali ya maombi au pazia juu ya kichwa chako, hakuna mabanda. Ninatamua kwamba wanaume huvaa kifuniko katika Dini ya Kiyahudi, lakini kulingana na mtume Paulo, wanaume hawapaswi kuvaa kifuniko cha kichwa wanapoabudu katika Agano Jipya. Ni wazi zaidi katika mstari wa 7.

1 Wakorintho 11:7 ( NLT)

“Mwanamume hapaswi kuvaa chochote kichwani anapoabudu, kwa maana mwanaume ameumbwa kwa mfano wa Mungu na huangazia utukufu wa Mungu. Na mwanamke huangazia utukufu wa mwanamume.”

Katika Uyahudi, mabanda au shali ya maombi na kufunika kichwa pia ilieleweka kuonyesha unyenyekevu kwa Mamlaka ya juu, na kuonyesha hisia ya hatia na hukumu. Lakini kwa waumini wa kweli katika Yeshua, kumbukeni: Kristo alikufa kwa ajili yenu na dhambi zenu na kuchukua hatia na hukumu yako YOTE. "Sasa HAKUNA hukumu ya adhabu juu yao walio katika Kristo..." (Warumi 8:1). Wanaume, ikiwa tunafunika vichwa vyetu, hatuheshimu Kristo kichwa chetu ambaye alikufa kwa ajili yetu na kutuondolea hatia. Tena, 1 Kor. 11:7a “Mwanamume ASIVAE CHOCHOTE katika kichwa chake wakati wa kuabudu…”

Kwa vyovyote vile, katika Agano Jipya, Paulo anawaambia waziwazi wanaume WASIVAE kifuniko cha kichwa cha aina yoyote - iwe kofia, nywele ndefu, pazia, shali ya maombi au kipa - wakati wa kuomba, kuhubiri au kutoa unabii. 

Sasa vipi kuhusu wanawake? Katika Agano la Kale, kulikuwa na "pazia" katika hekalu, lakini ndivyo hivyo neno tofauti la Kiebrania kuliko vazi ambalo mwanamke angevaa. Na mwanamke ametajwa kama

kufunikwa mara chache tu. Rebeka alijifunika utaji kabla ya kukutana na Isaka (Mwanzo 24:65). Tamari alijifunika ili kuficha utambulisho wake kutoka kwa Yuda (Mwa 38:14, 19). Ni wazi si vibaya kwa wanawake kuvaa stara, bali kama tutakavyoona, wala wanawake hawajaamrishwa kuvaa pazia. Nchi nyingi, na katika historia nyingi, wanawake kuvaa vifuniko ilikuwa mazoea ya kitamaduni. Wanawake wengi walivaa vifuniko katika sehemu nyingi, katika nyakati nyingi katika historia. Wimbo wa Sulemani 5:7 unazungumza juu ya mwanamke kuvuliwa utaji wake. Kwa hivyo vifuniko vimetajwa, lakini mimi sijapata mahali ambapo wanawake wameamrishwa kuvaa stara wakati wa kusali, kuabudu au kuwa "kanisani". Hakuna popote. Kwa hivyo 1 Kor 11:5-6 inamaanisha nini?

1 Kor. 11:5 - wanawake wanapaswa kufunika vichwa vyao. Wanaume hawapaswi, kama

Kanuni ya jumla. Lakini "kifuniko" kinachorejelewa hapa ni nini? Wengine wanahisi Kigiriki kinaweza kurejelea pazia, na inaonekana inaweza, lakini muktadha ni nywele! Ona kwamba "nywele" zinatajwa hapa sasa. Ikiwa mada ilikuwa kuvaa pazia au kifuniko kingine, kwa nini kuleta dhana ya "nywele" na urefu wa nywele? Ikiwa hajafunika kichwa chake, anadharau kichwa chake - mume wake (mstari wa 3).

1 Kor. 11:6 - mwanamke asiye na heshima katika Dini ya Kiyahudi (kama vile mzinzi) angeweza kunyolewa nywele. Hiyo ilikuwa ni aibu. Katika matukio hayo, angepaswa kuvaa kifuniko mpaka nywele zake zikue tena. Paulo pia anasisitiza jambo kwamba wanawake wanaomwamini Kristo wataonyesha nywele ndefu.

Paulo anazungumza juu ya kufunika kichwa na ana hilo katika muktadha wa kutambua kichwa chetu cha kiroho ni nani-- na hatimaye kichwa cha wote ni Mungu Baba. Tena, kichwa cha mke ni

Mume wake, kichwa cha mume ni Masihi, na kichwa cha Kristo ni Mungu Baba (soma 1

Kor. 11:2-3).

Kwa hiyo, Paulo anasema waziwazi kwamba “kifuniko cha kichwa” ni nini? (Kidokezo: sio pazia.)

1 Wakorintho 11:13-16 NKJV

“Amueni ninyi kwa ninyi. Je, inafaa kwa mwanamke kumwomba Mungu bila kufunika kichwa?

14 Je, hata maumbile yenyewe hayawafundishi kwamba mwanamume akiwa na nywele ndefu ni aibu kwake? 15 Lakini mwanamke akiwa na NYWELE ndefu, ni fahari kwake; maana NYWELE zake amepewa ziwe kifuniko. 16 Lakini mtu akionekana kuwa mgomvi, sisi hatuna desturi kama hiyo, wala makanisa ya Mungu”.

Ni wazi zaidi katika Tafsiri Mpya ya Kuishi:

1 Wakorintho 11:13-16 Tafsiri Mpya ya Kuishi. 

“Jihukumuni wenyewe. Je, ni sahihi kwa mwanamke kumwomba Mungu hadharani bila kufunika

Kichwa chake? 14 Je, si dhahiri kwamba ni aibu kwa MWANAUME kuwa na nywele ndefu? 15 Je,

NYWELE NDEFU si fahari na furaha ya mwanamke? Kwa maana [NYWELE ZAKE NDEFU] amepewa KAMA KIFUNIKO. 16 Lakini kama mtu ye yote anataka kubishana kuhusu jambo hili, nasema tu kwamba hatuna desturi nyingine kuliko hii, na wala makanisa mengine ya Mungu.”

Hapo unayo, kwa maneno wazi: kifuniko cha kichwa ambacho Paulo anataka kuona wanawake wanacho katika ibada yao ni nywele ndefu - ndefu kuliko za wanaume. Nywele ndefu ni kifuniko chake. Nywele ndefu ni ishara ya Biblia ya kuwa chini ya mamlaka. Hii ndiyo sababu hata wanaume

ambao waliweka nadhiri ya Mnadhiri ya kujiweka wakfu na kumzingatia Mungu kwa asilimia mia moja, hawakukata nywele zao wakati wa nadhiri zao au hata wakati wa maisha yao (ona Hesabu 6)

Kwa kawaida mtu mcha Mungu anapaswa kuwa na nywele fupi (1Kor. 11:14) kama ni aibu kwa mwanamume kuwa na nywele ndefu (1 Kor 11:14) - - isipokuwa moja: wakati mtu huyo alitaka kuonyesha kwamba alikuwa amejitoa mwenyewe kwa nadhiri ya Mnadhiri ya kujitiisha kabisa kwa Mungu, alikuza nywele zake ndefu. Nywele ndefu zilikuwa ishara ya nje ya kujisalimisha - katika hali hii kwa Mungu mwenyewe. Wanadhiri mashuhuri inajumuisha Samweli, Yohana Mbatizaji na Samsoni.

Yeshua (Yesu) HAKUWA na nywele ndefu kwa maana HAKUWA Mnadhiri. Alikuwa Mnazareti -

maana yake alikuwa anatoka Nazareti. Na kumbuka, Wanadhiri hawakunywa divai au kuguza

watu waliokufa au wanyama- lakini Yeshua alifanya yote hayo! Kwa hiyo hakuwa Mnadhiri, na yeye HAKIKA hakuwa na nywele ndefu.

Lakini tena, katika hali ya kawaida ya matukio, Paulo anataka wanaume wawe na nywele fupi, kwa uwazi aonekane kama mwanamume na awe kichwa chenye upendo kwa mkewe, kama Kristo alivyo kwa kanisa. Anataka wanawake kuwa na nywele ndefu ili kuonyesha kwamba wanakubaliana kwamba mume wao ndiye kichwa chao. Na bila shaka, kwa sisi sote - Yeshua na Baba yetu mwenye nguvu pia ni kichwa chetu.

Sioni shida yoyote kwa mwanamke kuamua kuvaa stara, wala hakuna amri kali ya kimaandiko kwamba pazia lazima livaliwe. Ikiwa mwanamke ana nywele fupi hasa na kisha baadaye kuelewa kwamba Mungu Mwenyezi anataka wanawake wawe na nywele ndefu zaidi, basi katika huduma za kanisa kwamba mwanamke mwenye nywele fupi-fupi anapaswa kuvaa stara au kufunika kichwa hadi nywele zake ziwe ndefu.

Kwa ufupi, Mungu alimpa mwanamke nywele zake ndefu, SI utaji, ziwe kifuniko cha kichwa chake (1

Wakorintho 11:15). Ikiwa wanawake bado wanapendelea kuvaa aina fulani ya pazia au kitambaa juu ya vichwa vyao basi si haramu kufanya hivyo, lakini wala haihitajiki.

Kumbuka: katika Afrika, wanawake wengi wanaonekana kwa asili kuwa na nywele fupi sana kwa sababu yoyote yao. Kwa hiyo ikiwa wanawake wana nywele fupi sana, basi katika hali hiyo wanapaswa kuvaa pazia hadi nywele zitakapokuwa ndefu.

Lakini jambo la msingi, kifuniko cha kichwa ambacho Paulo alikuwa akimaanisha - 1 Kor. 11:15 – ni NYWELE NDEFU. 

Jambo la msingi juu ya stara la kuwaambia wanawake ni hili: Wale wanaopendelea kuvaa stara wanaweza kuendelea kufanya hivyo ikiwa ndiyo mapendeleo yao. Au ikiwa wana nywele fupi, wanapaswa kuvaa stara. Lakini wale walio na nywele ndefu na ambao hawapendi kuvaa stara, wanaweza kuchagua kutovaa stara. Kusuka nywele ni SAWA, mradi uzuri wa nje sio lengo lao, lakini kuwa na moyo mzuri, mtazamo mzuri, hilo ndilo muhimu zaidi.

Kujifunza mengi, tafadhali tazama tovuti hii: www.lightontherock.org , sehemu ya Kiswahili. Mna blogu zaidi ya mia na mahubiri katika tovuti hii. Utajifunza mengi kwa kuitumia”.